Tempo di leggende!

La storia del re dei nani Laurino e del suo roseto è una delle più note dell’Alto Adige.

Sapete perché il Catinaccio si colora di rosso? Nel nostro hotel a Castelrotto a 4 stelle adoriamo le leggende, ed ecco una delle più famose dell’Alto Adige. Il re dei nani Laurino, che governava sull’area del Catinaccio, un giorno si innamorò della bella figlia del re dell’Adige, Similde, e la rapì portandola via con sé. Per liberare la sorella, il fratello di Similde ricorse all’aiuto del re gotico Dietrich, che marciò fino al regno di Laurino, liberò la ragazza e riuscì a catturare il re dei nani. Laurino, però, fuggì e fece ritorno nel suo regno, dove capì che a tradirlo erano state proprio le rose rosse e brillanti del suo giardino, che avevano permesso a Dietrich di raggiungerlo. Per questo motivo, accecato dalla rabbia, Laurino maledisse le rose affinché né la notte né il giorno potessero più ammirarne lo splendore.
Ciò che dimenticò di menzionare fu il tramonto: ed ecco perché, ancora oggi, dal nostro hotel con spa all’Alpe di Siusi potete approfittare del crepuscolo per godervi uno spettacolo naturale senza pari.