Lounge accogliente con camino e mobili in legno in un moderno sottotetto
Vasca da bagno indipendente davanti a muro marrone in camera moderna
Area ristorante elegante con illuminazione soffusa e arredamento moderno
Piatto di pesce decorato con schiuma e fiori commestibili
Due persone con sci da fondo che camminano in paesaggio innevato
Paesaggio invernale con due sciatori e montagne innevate sullo sfondo
Home

Il vostro hotel nel cuore di Castelrotto

Design. Gourmet. Dolomites.

Escursioni sull’Alpe di Siusi, tour in e-bike tra le Dolomiti, cene deliziose nel ristorante gourmet Lampl Stube: l’Hotel Lamm, a Castelrotto, offre vacanze uniche e sfaccettate, dalle esperienze wellness, alle avventure all’aria aperta, fino alla squisita cucina del ristorante gourmet.

Il nostro hotel è situato nel centro storico di Castelrotto. Potete ammirare la vita di paese mentre vi gustate una fetta di torta e un caffè al bistrò oppure dimenticare completamente il presente mentre apprezzate il cielo limpido dalla nostra elegante sky pool. Il nostro design hotel, con le sue camere e suite di lusso, offre tutto ciò di cui avete bisogno per vivere una vacanza perfetta.

 

 

 

Il Lamm siamo noi
Donna sorridente con blazer nero davanti a una parete di legno Ritratto di un uomo calvo che si appoggia a una sedia nera Due uomini tengono un corno con piccole figure sopra e si sorridono. Uomo con occhiali che tiene un grande pesce su un vassoio Donna in piedi a una scrivania con monitor e telefono sotto una luce Ingresso Hotel Lamm con ospiti in bici e personale alla reception Barista versa liquido in un bicchiere con ghiaccio al bancone del bar Cameriera con un vassoio con bottiglia di succo e bicchiere in un ristorante Due persone ricevono un massaggio in una stanza accogliente in legno Donna che porta cuscini nel corridoio dell'hotel con finestre e vista sulle montagne
Rooms
Letto pulito con cuscini bianchi nella camera dell'Hotel Lamm
Mountain Classic
1–2 persone  |  25 m²
da  191,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera moderna all'Hotel Lamm con letto matrimoniale e balcone
Mountain Comfort
2 persone  |  30 m²
da  159,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera moderna con letto matrimoniale all'Hotel Lamm
Mountain Comfort Superior
2–3 persone  |  40 m²
da  175,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera dell'Hotel Lamm con letto, TV e bagno aperto
Mountain Living
2–3 persone  |  42 m²
da  170,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera moderna all'Hotel Lamm con letto matrimoniale, letto a castello e area salotto
Mountain Family
2–4 persone  |  58 m²
da  183,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Area soggiorno accogliente all'Hotel Lamm con divano, tavolo e TV
Lampl Suite
2–4 persone  |  60 m²
da  193,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera moderna dell'Hotel Lamm con letto matrimoniale e accesso al balcone
Schlern Suite
2 persone  |  39 m²
da  206,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Camera d'hotel moderna all'Hotel Lamm con pavimento in legno e finestra grande
Schlern Suite Deluxe
2 persone  |  43 m²
da  222,00 €  a persona e notte incl. mezza pensione
Immagini
Mano solleva coperchio da zuppa fumante in pentola di ceramica bianca su tagliere
Persona che tiene un calice di vino bianco su un tavolo apparecchiato con una donna sullo sfondo
Piscina riscaldata sul tetto con vista su una torre al crepuscolo
Locale sauna moderno con pareti di pietra e gradini, ingresso con porta in vetro
Donna rilassata durante un massaggio al collo alla spa
Lounge accogliente con camino e mobili in legno in un moderno sottotetto
Mano solleva coperchio da zuppa fumante in pentola di ceramica bianca su tagliere
Persona che tiene un calice di vino bianco su un tavolo apparecchiato con una donna sullo sfondo
Piscina riscaldata sul tetto con vista su una torre al crepuscolo
Locale sauna moderno con pareti di pietra e gradini, ingresso con porta in vetro
Donna rilassata durante un massaggio al collo alla spa
Lounge accogliente con camino e mobili in legno in un moderno sottotetto

Riunirsi e plasmare il futuro a Castelrotto

Get together

Al piano terra del nostro Hotel Lamm trovate la sala riunioni che può ospitare fino a 12 persone. Dotata di ogni requisito tecnico, questa stanza è perfetta per seminari, meeting, workshop, incontri, presentazioni e molto altro. Chiamateci al numero +39 0471 706343 o scriveteci​​​​​​​ un’e-mail per ottenere informazioni non vincolanti su prezzi e date.

Dolomiti Superpremière 4=3
4 PN | 5/12/2025-20/12/2025
da  543,00 € a persona incl. mezza pensione
Dolomiti Springdays L (Longstay) 7=6
7 PN | 14/3/2026-21/3/2026
da  1.095,00 € a persona incl. mezza pensione
Dolomiti Springdays S (Shortstay) 4=3
4 PN | 22/3/2026-6/4/2026
da  543,00 € a persona incl. mezza pensione

„Hotel bellissimo, ottima posizione proprio in centro al paese. La spa all’ultimo piano è semplicemente meravigliosa."

„Organizzazione meticolosa, grande professionalità di tutto lo staff e ottima cucina."-

„Vacanza bellissima all’insegna del relax! La struttura oltre ogni aspettativa... camera spaziosa e dotata di ogni comfort!"

„Cucina superlativa, con materie prime di elevata qualità."

„Personale cortese e sempre disponibile. Cena ottima e ricercata, colazione molto fornita. Super consigliato!"

„L’hotel è davvero di un livello superiore. Vista impeccabile, pulizia eccellente e servizio eccelso."

Social Media Wall
Solo un momento – stiamo caricando i contenuti …
Escursionisti davanti a spettacolari montagne rocciose e albero autunnale
13/10/2025
Il meglio delle escursioni a Castelrotto e dintorni

Il volto autunnale dell’Alpe di Siusi

Preparatevi per lunghe escursioni sull’Alpe di Siusi!

Primo piano di una mano che suona una tromba all'aperto
13/9/2025
La melodia della tradizione: Castelrotto ospita l’evento dell’anno

Il piacere della tradizione, tra musica folkloristica e cultura altoatesina

Torna all’Alpe…

Lago di montagna con foresta e baita, montagna sullo sfondo, riflesso sull'acqua
13/8/2025
Idilliache oasi di relax: i laghetti intorno allo Sciliar

Rinfrescarsi in estate con vista stupenda

Scoprite i laghetti di montagna dell’Alto Adige –…

Degustazione di cracker con formaggio cremoso e fiori eduli su tagliere di legno
13/7/2025
Non perdetevi la 39º edizione dei Kastelruther Spatzen!

Balli, canti e puro divertimento

A ottobre si terrà la 39º edizione dei Kastelruther…